Le journal intime de Felicitas

Une des rares histoires en français (encore cette histoire est allemande traduite), c'est pas la meilleure que j'ai lue mais elle est déjà réussie à mon goût, pour les meilleures histoires après faut bien connaître l'anglais...

Chapitre 1
Chapitre 2

Et la suite? on reste sur notre faim!(sans jeu de mot hihi!)

Y a pas de suite

Merci ockiller pour cette petite histoire! Franchement j'ai trouvé sa vrément bien, sais-tu si il s'agit la d'une histoire vraie?
a+

Tu sais, la quasi totalité de ce genre d'histoire sont presque des fictions. Je ne crois pas que cette histoire soit vraie, il y a beaucoup trop de petits coups de pouces je trouve. Mais c'est peut-être inspiré de ce qu'il s'est peut-être déjà passé, qui sait ?

si on vas sur le menue du site on peut voir qu lhistoire se continue mais en allemand daprès vous comment on pourrait la traduire en francais parce que jaimerait bien connaitre la suite

Y a des traducteurs un peu partout sur le web. J'en connais juste de noms car j'ai pas l'habitude de m'en servir, c'est souvent une suite de mots français incompréhensible. Y aurait BabelFish après je sais plus

pas mal cette histoire ( j'aimerais pas avoir une mere comme felicitas ^^ )

Cette histoire est presque vraie. Les coups de pouce sont à mon avis des choses comme les indications de poids. Pour savoir ce qui est vrai ou faux, il faut écrire à Félcitas: http://www.geocities.com/mc67kenzie/felicitas/felicitas.htm (cliquez sur le dernier mot du premier paragraphe et vous avez son email).

J'ai adoré cette histoire

Je vais m'empresser de lire la suite.

Pour ceux qui attendent la suite de l'histoire, si mes souvenirs sont bon meteo et quelques autres en avait entammé la traduction jusqu'au chapitre 4 inclus. Mais c'était sur l'ancien forum et ajd disparu...
Ceci dit, j'aimerais toujorus connaitre la fin

= / Moi aussi d'ailleurs.

Moi aussi, mais beaucoup de personnes ont disparu du forum, dont meteo, paulo, Mr Bigg, etc etc

: 3 Faudrait trouver des gens qui parlent un peu allemand...

Et que deviens Météo, au fait?

Il avait dit qu'il ne viendrait pas avant la fin de ses examens. J'en sais pas plus.

D'après ce que j'ai compris i lreviendrait à la fin du mois d'aout. Je sais ce qui se passe à la fin de Felicitas

Comment tu l'sais? : x
xD Si tu parles allemand tout les membres du forum vont s'jeter sur toi te torturer jusque à une traduction.

Je le sais weil ich etwas deutsch spreche.^^
Désolé masi comptez pas sur moi pour la traduction j'ai déjà galéré à le faire de façon oral si en plus il faut que je retranscrive... ça sera un désastre.

*_*

PERTES ET FRACAS!!!


*dégaine le Katana " DEVIL - Hina" *


Huhu, j'me sens tout drôle.

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM




...


C'était la minute otaku vengeur.

Ok ça arrive à tout le monde.... non en faite juste qu'à toi^^

è___é TRA-DUIT!

Je peux pas... *court se cacher dasn un abri anti-atomique*

En mai j'ai passé les examens finaux et actuellement je travaille sur un mémoire: je réalise des modèles qui simulent les précipitations en montagne. Bon, j'essaierai de traduire un chapitre en septembre. Mais je vous préviens vous serez déçus par la suite de l'histoire. Les 3 premiers chapitres de Félicitas valent le coup, après ça se gâte.